财富500强美国宣伟公司收购新加坡Inchem涂料业务，增强其亚太区木器漆业务能力

宣伟(Sherwin-Williams)收购亚洲Inchem国际控股有限公司的液体涂料业务
巩固其在家具和电子产品领域涂料供货商的领先地位
Inchem加入宣伟（Sherwin-Williams）快速增长的全球工业涂料体系

    中国上海，2008年9月3日——世界领先的涂料制造商宣伟（Sherwin-Williams）日前宣布了一项新近完成的业务收购：收购总部位于新加坡的Inchem国际控股有限公司（Inchem Holdings International Ltd.）的液体涂料业务。此举将扩大宣伟在东南亚地区的油漆生产范围。同时，这也是近年来宣伟工业涂料在亚太地区进行的一次非常成功的并购业务，显示了宣伟（Sherwin-Williams）积极响应市场需求，加快其全球化布局战略步伐，并进一步开拓亚太地区市场，增强其亚太区木器漆业务能力的决心。

    总部位于美国克里夫兰市的宣伟（Sherwin-Williams）公司，是全球领先的涂料及相关产品的制造商、经销商，拥有美国第一大涂料品牌。公司拥有的各类高质量环保涂料广受消费者和OEM生产商们好评。其中，工业涂料部门是宣伟（Sherwin-Williams）最重要的事业部之一，在电子，家具和重型机械等市场拥有众多国际大客户。此次并购使宣伟工业涂料部门的生产基地和销售网络成功延伸至包括中国在内的亚太地区更为广泛的领域，可使公司更好更快地服务于当地客户。

    而总部位于新加坡的Inchem是一家专业生产木器和塑料涂料产品的亚洲公司。其水性、溶剂性以及先进的UV固化性涂料产品被广泛应用在家具、橱柜、木地板和电子产品中，产品同时供应出口及国内市场。Inchem在中国、越南和马来西亚设有技术研发中心，制造工厂和销售部门，并在亚洲其它国家设有15个经销商。该公司创建于1992年，目前拥有4家工厂及遍布东南亚的销售部门，共有雇员超过400人，年销售额达到约3000万美元，因其创新科技和高质量产品在涂料领域具有较高的知名度。

    对Inchem液体涂料业务的收购，将显著地增强和拓展宣伟在工业涂料领域的业务，使宣伟在亚太地区市场拥有更坚实的研发、生产基础和销售管道，同时遍布亚太的技术服务和支持网络使宣伟也能更好地服务于在生产重心位于亚太地区的家具、木制产品OEM生产商。宣伟（Sherwin-Williams）公司CEO Christopher M. Connor先生对这笔交易评论道，“我们非常高兴能将Inchem这家具有很高知名度的亚洲涂料公司带至整个亚洲，它在中国、越南和马来西亚均设有研发中心和生产工厂，而且最重要的是它的工厂和工人都将加入到宣伟涂料的大家庭中来。这次收购将是宣伟公司全球性有机发展的重要一步，将战略性地增加宣伟在亚太区域的市场规模。”

    宣伟（Sherwin-Williams）工业涂料部总裁George Heath说：“为满足北美和亚洲市场的客户需求，我们在不断加强和巩固增长中的全球化平台。Inchem将以其强大的工厂，产品和遍布东南亚的员工为实现这一目标提供有力支持。”

    Inchem公司主席Robin Lim表示，Inchem能够加入宣伟(Sherwin-Williams)公司是一次双赢的战略，将为支持宣伟的亚洲发展战略贡献力量。Inchem公司一直将宣伟作为行业的楷模并不断向其学习，现在大家成为了合作伙伴，将对双方的未来都产生积极影响。

    此次并购之后，宣伟在将未来继续关注亚太市场，为市场不断输入创新的环保涂料技术，并提供适应本土化需求的高质量涂料产品。作为美国第一家以其涂料生产设施获得国际标准化组织ISO9002注册认可的涂料公司，同时也是北美第一家以其实验室获得国际标准化组织ISO9001注册认可并兼具ISO14000证书的涂料公司，宣伟将努力不断以自身先进的技术产品和经营理念促进亚太地区木器等涂料市场的发展与成熟。